Язык без набросов на лопастя

[ifh]

Фотография с моего телефона, очевидно, что я хотя бы 1 раз была в этом магазине
Страшный оффтоп.

я различаю потребителей квартир и свинины

В Москве эти две категории пересекаются процентов на 50, в смысле, контингент Ашана и средний класс.
Сама забегаю иногда, в последнее время чаще, т.к. мимо него езжу домой с работы, успеваю перед закрытием, когда народа нет почти.
Ашан - французская сеть, лично видела в Париже. По-французски, кстати, Auchan читается Ошан, ну тут, видимо, пошли на сохранение эмблемы (заглавная А с птичкой) и наплевали на правильность.

[зыркало1]

Не дошла еще тайная орфографическая полиция до магазинов

Ларчик просто открывается - конструкция не из русского языка... Простая тавтология...
Надо просто - свинина и говядина...
Мясо свиньи = свинина
Мясо коровы или быка(говядо) = говядина...

[Гесс]

С башорга:

Мужчина, пропавший в Н-ске был найден мертвым
Женщина, пропавшая в Н-ске была найдена пьяной
Пропавший 29 января в Новом Уренгое 11-летний мальчик был найден дальнобойщиком
Вопрос. Как 11-летний мальчик стал дальнобойщиком?

[Агдамыч]

Ашан - французская сеть, лично видела в Париже. По-французски, кстати, Auchan читается Ошан, ну тут, видимо, пошли на сохранение эмблемы (заглавная А с птичкой) и наплевали на правильность.

ОМГ!!! Я думал - это ветер с востока: Ашан - Ровшан =) В Германии я такого не видел.

[Maryna]

Мне кажется, простая безграмотность. Е, и, какая разница

Кстати, частенько попадается в рекламе такая ошибка. Ее Word не видит.

[ifh]

Кстати, частенько попадается в рекламе такая ошибка. Ее Word не видит.

В данном случае, ворд ее и не воспримет как ошибку, т.к. это и не ошибка.
Потяните - повелительное наклонение, потянете - мн. ч. 2 л.

[Ptizza]

Думаю, с потяните - это либо игра слов либо намеренная ошибка. Один чел продавал плюшевых собак на базаре, начал продавать в три раза больше, когда сделал надпись - СабАки. Люди подходили комментировать, а дальше дело было за его болтливостью.

[ Post made via iPhone ]

[Maryna]

Кстати, частенько попадается в рекламе такая ошибка. Ее Word не видит.

В данном случае, ворд ее и не воспримет как ошибку, т.к. это и не ошибка.
Потяните - повелительное наклонение, потянете - мн. ч. 2 л.

Я как раз об этом.

[Maloy]

я так и не понял мясо говядины, свинины, кролика, хомячины? а как правильно? вполне правильное написание...

[jusja]

Наверно просто говядина, свинина, крольчатина, конина. Потому что это все-таки мясо коровы, свиньи и кролика с конем.
Каннибалы питаются очевидно человечиной или мясом человека. Говорить, что они едят мясо человечины ИМХО некорректно.

[Maloy]

наверно нужно было написать: мясо свинина, мясо говядина, но можно же написать: разруб свинины, а не свиньи? все-таки свинины, говядины вполне употребительно

[Гесс]

наверно нужно было написать: мясо свинина, мясо говядина,

это какой то очень специфичный наворот. Тогда уже Мясо - свинина. Типа есть отдел "Мясо" и его подотделы "Крольчатина", "Суслятина".

но можно же написать: разруб свинины, а не свиньи?

потому что это процесс/результат разделки мяса. Разруб свиньи - мое больное воображение рисует средневекового рыцаря с двуручным мечом догоняющего бедную вижжащюю свинью и обрушиваюшего свой фламберг поперек рыла, производя две симметричные половины.

все-таки свинины, говядины вполне употребительно

как и крольчатина, человечина и пр. Но не мясо крольчатины! Мясо кого? Кроля.

[Maloy]

мясо свинины это тоже процесс или результат разделки свиньи

[Гесс]

Хорошо, что такое свинина? То есть не "результат" или "процесс", а к категории чего она относится?

[Maloy]

свинина - тип мяса

[Гесс]

соответственно мясо свинины - это "мясо типа мяса"?

[Maloy]

лантаноиды - тип элементов, элементы лантаноиды - это элементы типа лантаноиды?

[Maloy]

это элементы типа элементов... точнее, хочу понять вашу логику...

[Гесс]

А можно попросить предложение в котором "элементы лантаноиды" не будут резать слух?
"Элементы первого периода" - нормально, а "элементы галогены" это уже чтото нездоровое

[Maloy]

если со знаками препинания, то почему нет? данные элементы - галогены