вечный флуд® Ex©lusivity@Chemport.ru; часть 7

[Hedgehog]

... в парикмахерскую.

Чорт. Скоро будет 9 лет с того дня, когда я последний раз был в парикмахерской.

[ИСН]

Ну, это я примерно так и думал. (Не что именно 9 лет, а что давно.)

[ifh]

Йолки, ужоснах!

Не так и страшно, его же можно еще и по другому обзывать Типа, ты знаешь кто и т.д.

А что с американской? Я только помню про sorcerer's stone вместо философского.

А сокер вместо футбола?

[uchebnik fiziki]

А сокер вместо футбола?

Soccer -- истинно британское слово.

[ifh]

Слово, возможно, и да, но у Роулинг в оригинале - футбол, в Штатах слово футбол обозначает совсем другую игру.
Вот тут люди сравнили оба издания (не лень было).

[VTur]

По мне портер лучше светлого.

[зыркало1]

А я сравнивала перевод последней книги о ГП членов клуба, редакции "Эксмо" и украинский... Больше всего мне понравился украинский...
Меньше всего - "Эксмо"...

[Ptizza]

В России сегодня выходной?

[Smol]

В России сегодня выходной?

Ну да, мы сегодня "Русский марш" празднуем. Еще не "Россия для русских", но уже "Слава России!".

[Любитель_Манниха]

Толсто
Человек явно интересовался отсутствием эксплуатации человека человеком, а не маршами.

[ Post made via Android ]

[Vittorio]

Ну да, мы сегодня "Русский марш" празднуем. Еще не "Россия для русских", но уже "Слава России!".

Те, кто против - могут не праздновать.

[Maloy]

Ну да, мы сегодня "Русский марш" празднуем.

Не презирай толпы: пускай она порою
Пуста и мелочна, бездушна и слепа,
Но есть мгновенья, когда перед тобою
Не жалкая раба с продажною душою,
А божество - толпа, титан - толпа!..
Ты к ней несправедлив: в часы ее страданий,
Не шел ты к ней страдать.... Певец ее и сын,
Ты убегал ее проклятий и рыданий,
Ты издали любил, ты чувствовал один!...
Приди же слиться с ней; не упускай мгновенья,
Когда болезненно-отзывчива она,
Когда от пошлых дел и пошлого забвенья
Утратой тяжкою она потрясена!..

[зыркало1]

Но Пушкин говорил: "Толпа безмолствует..."...

[maks]

Ну да, мы сегодня "Русский марш" празднуем. Еще не "Россия для русских", но уже "Слава России!".

Те, кто против - могут не праздновать.

а можно поинтересоваться
на Украине вообще, ну или в Луганске в частности кто метет улицы ? таджики ?

[Любитель_Манниха]

В Киеве за 2 поездки в полном людьми метро и час околочивания груш на Крещатике кемпортдесант наблюдал 2.5 людей азиатской внешности.
В Чернигове видели местных дворников.

Вот поэтому Натали и считает, что избыток азиатов в Московии - фигня, вокруг неё-то такого нет.

[ Post made via Android ]

[Vittorio]

а можно поинтересоваться
на Украине вообще, ну или в Луганске в частности кто метет улицы ? таджики ?

можно). В Луганске улицы метут сотрудники соотв. служб. Национальность не спрашивал, но внешность славянская - надо полагать, аборигены. На Украине думаю аналогичная ситуация.

[maks]

а чего тогда жаловаться
коли по телевизору/радио всякие судьбоносные дядьки как от правительства ,так и от оппозиции говорят что Россия без трудовых мигрантов не может
если киевлянин/черниговец может мести двор почему это не может делать москвич или тамбовец

[Vittorio]

я не жаловался. Жаловался коллега Smol.

[зыркало1]

Потому как определённому москвичу или тамбовцу легко и необходимо вколотить из мигранта часть денужек из мигранта...

[Любитель_Манниха]

а чего тогда жаловаться
коли по телевизору/радио всякие судьбоносные дядьки как от правительства ,так и от оппозиции говорят что Россия без трудовых мигрантов не может
если киевлянин/черниговец может мести двор почему это не может делать москвич или тамбовец

Возможно, есть некая потребность в низкоквалифицированном труде.
Но их прёт тьма тьмущая, СТОЛЬКО - не надо! Потом двор в 3 дома метут 10 человек, я присмотрелся -
некоторые стоят на месте и делают вид, что метлой машут. Асфальт в пару десятков квадратных метров тоже 10 человек кладёт.
У меня в вузе аудитории моют вчетвером - одна моет, второй с ведром, третий связку ключей держит, четвёртый в планшет тыркает.

Им платить можно гораздо меньше, чем местным, а они на это могут пол-кишлака кормить (условно) и себе оставлять.
Далее капитализЬм - а если можно платить работникам меньше, зачем платить больше??