перевод с китайского

здесь можно обсудить кошечек и ёжиков
Ответить
Аватара пользователя
bowman
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: Вс янв 25, 2009 12:49 pm

перевод с китайского

Сообщение bowman » Пн июн 25, 2012 1:57 pm

Коллеги, а как в наших условиях решить проблему перевода с китайского с помощью гугловского переводчика? Наличествует pdf, но Акробат из него ничего вырезать не может :( В Файнридере китайский не зашит, не конвертирует

Аватара пользователя
Ahha
Сообщения: 3937
Зарегистрирован: Чт сен 20, 2007 7:02 pm

Re: перевод с китайского

Сообщение Ahha » Пн июн 25, 2012 2:14 pm

А кнопка "translate a document" тоже не помогла? Вроде, иногда прокатывает.
Когда начинает изменять память, практики заводят записную книжку, а романтики садятся писать мемуары.

Аватара пользователя
Гесс
Сообщения: 13067
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2012 11:19 pm

Re: перевод с китайского

Сообщение Гесс » Пн июн 25, 2012 2:26 pm

Я файнридером кромсал и китайский и японский. Дайте пдф, может быть получится.

Сразу говорю даже если получится его допиливать напильником еще по 2-4 часа на страницу минимум.

Ответить

Вернуться в «лицом к лицу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и 18 гостей