вечный флуд® Ex©lusivity@Chemport.ru; часть III.2

[jusja]

Другое дело!

[Любитель_Манниха]

chimik, где такую Оболонь наливают?

[Любитель_Манниха]

Кто девачег поймёт

[Агдамыч]

Последний раз редактировалось Любитель_Манниха 10 июн 2011 08:56, всего редактировалось 1 раз.

Ты лучше спроси, почему я Оболони при регистрации на форуме не дёрнул и такой ник оригинальный выбрал. Надо Cherep'a попросить поменять. А сёдня я на работе - какая Оболонь?!

[Maryna]

Надо Cherep'a попросить поменять.

Если соберетесь ник менять, сделайте, пожалуйста, временную приписку former chimik

[Ptizza]

Вот и вся разница: девачге не взрослеют социально и мусорят, не останавливаясь.

троллинг

[Natalie2005]

Вот и вся разница: девачге не взрослеют социально и мусорят, не останавливаясь.

троллинг

паддерживаю

[Любитель_Манниха]

Надо Cherep'a попросить поменять.

Если соберетесь ник менять, сделайте, пожалуйста, временную приписку former chimik

А где была приписка used to be MPS, я не видел Про Viksya85 ваще молчу

[Агдамыч]

троллинг

паддерживаю

Весёлых выходных, девачге. С шампунью не смешайте.

former chimik

Это было помутнение сознания временное. Как нарекли папа с мамой - так и зовись. А вот аватару можно и придумать.

[Cherep]

Вопрос к белорусской фракции.
Мы тут пробуем пиво "Бровар".
А как название переводится?

[Maryna]

пивовар, если не ошибаюсь

[Агдамыч]

С немецкого "брауэрай" - "пивоварня". Это если кто об отличиях русского и украинского языков подумать хочет.

[Cherep]

чё вы с гуманитрными придирками на инженера накинулись
спросить уже нельзя

upd: спасибо, Maryna

[Hedgehog]

Вроде и в английском есть похоже слово brewery.

[Cherep]

и читается оно "брюэри"
и при чём тут "бро", ёлки в рот.

[Maryna]

Гугль говорит, бровар - пивоварня. Моему восприятию родного языка это претит, но придется смириться.

[Vittorio]

Бровар = пивовар, броварня = пивоварня. Происходит от кельтского "beor" -если гуглы не врут. В белорусский и украинский слово пришло почти наверняка с запада.

[Любитель_Манниха]

Так пиво-то как на вкус?

[Maryna]

"Бровар" ничего должен быть. Кстати, по слухам, сегодня день пивовара.

[Агдамыч]

при чём тут "бро"

Кстати, составная часть пива - вода - вообще во всех перечисленных языках очень похоже называется. На коми (язык аборигенов на моей родине) просто - "ва"