Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Вопросы, связанные с химией вообще. Вы можете задать здесь свой вопрос, и мы постараемся на него ответить.
General chemical questions go here
Ответить
pokoleg
Сообщения: 804
Зарегистрирован: Пн май 19, 2008 2:30 pm

Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение pokoleg » Чт сен 03, 2009 10:16 am

Химики, подскажите, пожалуйста, как по-нашему зовётся реакция дисульфида углерода с закисью азота при поджигании?
Та, которая с собачим лаем идёт.
http://www.youtube.com/watch?v=mGMR72X8V-U&feature=fvw

Беглый гуглинг и яндексинг ответа не дал.

Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение Polychemist » Чт сен 03, 2009 11:00 am

Вы о переводе? Ну скажем "реакция лающей собаки"?

pokoleg
Сообщения: 804
Зарегистрирован: Пн май 19, 2008 2:30 pm

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение pokoleg » Чт сен 03, 2009 1:42 pm

Polychemist писал(а):Вы о переводе? Ну скажем "реакция лающей собаки"?
Да нет. Я о том, как традиционно принято называть её у нас. Вроде реакции вулкан или, там, неорганического сада. Наверняка у этой реакции существует прижившееся русскоязычное название. Я не смог его выяснить в интернете, но наверняка среди пользователей кемпорта кто-то да знает.

Аватара пользователя
Константин_Б
Сообщения: 2623
Зарегистрирован: Ср мар 22, 2006 11:51 am

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение Константин_Б » Чт сен 03, 2009 1:50 pm

pokoleg писал(а):Наверняка у этой реакции существует прижившееся русскоязычное название.
С чего Вы взяли, что у этой реакции должно быть какое-то особое название? :?
Окислительно-восстановительных реакций мильён. И что, теперь их всех звать по именам? :shock:
Делать то, что доставляет удовольствие, - значит быть свободным.

pokoleg
Сообщения: 804
Зарегистрирован: Пн май 19, 2008 2:30 pm

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение pokoleg » Чт сен 03, 2009 4:01 pm

Константин_Б писал(а):С чего Вы взяли, что у этой реакции должно быть какое-то особое название?
С того, что по-английски оно есть. Зрелищная реакция, часто демонстрируется разными лекторами. Но может быть, вы правы. Я не нашёл ни одной русской демонстрации. Может, только немцы с англичанами уважают показывать.

Marxist

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение Marxist » Чт сен 03, 2009 6:19 pm

Ну у многих реакций нет русских названий, обычно из такой ситуации выкручиваются формулировками типа "реакция чего-то с чем-то, которую англичане называют так-то".

chimist
Сообщения: 1516
Зарегистрирован: Вс авг 31, 2008 12:30 pm

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение chimist » Пт сен 04, 2009 1:24 am

Вместо закиси азота часто используют и моноокись азота. В отечественных пособиях название "с собакой" не прижилось. Кажется, в одном из англоязычных роликов в инете демонстратор замечает, что именно русские используют это название :? . Интересно, что реакцию взрывного сгорания воздушно-ацетиленовой смеси в цилиндре иногда также именуют как "Barking dog".

ЗЫ. На мой сугубо субьективный взгляд, реакция должна иметь совсем другое, возвышенное название :wink:

pokoleg
Сообщения: 804
Зарегистрирован: Пн май 19, 2008 2:30 pm

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение pokoleg » Пт сен 04, 2009 9:17 am

chimist писал(а): Интересно, что реакцию взрывного сгорания воздушно-ацетиленовой смеси в цилиндре иногда также именуют как "Barking dog".
Ага. А немецкая википедия говорит, что и горение паров низших спиртов в длинных узких трубках тоже может сопровождаться подобным акустическим эффектом.
chimist писал(а):На мой сугубо субьективный взгляд, реакция должна иметь совсем другое, возвышенное название :wink:
Какое предложите?

Аватара пользователя
Phobos
Сообщения: 6985
Зарегистрирован: Чт авг 12, 2004 9:24 am

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение Phobos » Пт сен 04, 2009 7:00 pm

Какое предложите?
Реакция довольной студентки:)
Wodka trinkt man pur und kalt, das macht hundert Jahre alt!

positron
Сообщения: 32
Зарегистрирован: Чт июн 25, 2009 9:34 pm

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение positron » Чт сен 17, 2009 12:30 pm

chimist писал(а):Вместо закиси азота часто используют и моноокись азота. В отечественных пособиях название "с собакой" не прижилось. Кажется, в одном из англоязычных роликов в инете демонстратор замечает, что именно русские используют это название :? . Интересно, что реакцию взрывного сгорания воздушно-ацетиленовой смеси в цилиндре иногда также именуют как "Barking dog".

ЗЫ. На мой сугубо субьективный взгляд, реакция должна иметь совсем другое, возвышенное название :wink:
А наш препод на неорганике так называл горение водорода.

radical
Сообщения: 772
Зарегистрирован: Пн июн 13, 2005 7:53 pm

Re: Как по-русски называется "barking dog reaction"?

Сообщение radical » Чт сен 17, 2009 9:25 pm

Ага, очень похоже на звуковой эффект при поджигании в пробирке смеси водорода с воздухом
Химия - область чудес, где скрыто счастье человечества(с)Максим Горький

Ответить

Вернуться в «общехимические вопросы / general chemical issues»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 12 гостей