Что Вы хотите сказать свой подписью?
Что Вы хотите сказать свой подписью?
Я своей подписью выражаю пару идей, перекликающихся с Дзэн. Во-первых, что всё кажется. Во-вторых, что то, как мы всё воспринимаем, очень далеко даже от того, каким всё кажется, не говоря уже о том, какое всё на самом деле.
Всё не такое, каким кажется.
-
eukar
-
eukar
То есть, примерно то же, что и я?Egor писал(а):http://aquarium.ru/discography/den_serebr216.html#@520
Всё не такое, каким кажется.
-
eukar
Поезд прибыл в тупик около бараков, служивших ранее лагерем уничтожения русских военнопленных.
Охрана совиными глазами разглядывала внутренность вагона Билли и успокаивающе похмыкивала. До сих пор им никогда не приходилось иметь дел с американцами, по общую характеристику такого груза они конечно, поняли. Они знали, что содержимое вагона, в сущности, представляет собою вещество в жидком состоянии и что это вещество можно выманить из вагона путем применения света и ободряющих звуков. Стояла темная ночь.
Единственный свет шел снаружи от одинокой лампочки, подвешенной на высоком столбе, где-то вдали. Вокруг все было тихо, если не слышать голосов охраны, ворковавшей, как голуби. И жидкое вещество стало вытекать. Комки образовывались в дверях, шлепались на землю.
Билли показался в дверях предпоследним. Последним был бродяга. Но он вытечь уже не мог. Он перестал быть жидким веществом. Он стал камнем.
Такие дела.
http://www.litportal.ru/index.html?r=33 ... t=4802&p=1
Охрана совиными глазами разглядывала внутренность вагона Билли и успокаивающе похмыкивала. До сих пор им никогда не приходилось иметь дел с американцами, по общую характеристику такого груза они конечно, поняли. Они знали, что содержимое вагона, в сущности, представляет собою вещество в жидком состоянии и что это вещество можно выманить из вагона путем применения света и ободряющих звуков. Стояла темная ночь.
Единственный свет шел снаружи от одинокой лампочки, подвешенной на высоком столбе, где-то вдали. Вокруг все было тихо, если не слышать голосов охраны, ворковавшей, как голуби. И жидкое вещество стало вытекать. Комки образовывались в дверях, шлепались на землю.
Билли показался в дверях предпоследним. Последним был бродяга. Но он вытечь уже не мог. Он перестал быть жидким веществом. Он стал камнем.
Такие дела.
http://www.litportal.ru/index.html?r=33 ... t=4802&p=1
Необходимость преодоления собственного интеллектуального ничтожества есть необходимое и достаточное ограничение в доступе к научной информации
Да, в подписи не на русском и не на английском часто неохота вдумыватьсяPhobos писал(а):2Глюк:
Фильм весьма рекомендую. А все немецкие слова в моей подписи созвучны английским, так что смысл понять несложно. "Водку пьют чистой и холодной, чтоб дожить до ста лет!".
, все равно не переведешь до понимания всей фразы, даже если знаешь отдельные слова.Ни в коем случае. Просто хорошая песня.Глюк писал(а):То есть, примерно то же, что и я?Egor писал(а):http://aquarium.ru/discography/den_serebr216.html#@520
Я вообще не особо люблю людей, болтающих про дзен.
Что Вы хотите сказать свой подписью?
Думаю, примерно то же, что и Остап Бендер
... более того - товарищ Бендер именно в исполнении Миронова. Именно в его настроении и именно на этот мотив... К сожалению, яснее объяснить не смогу...
(а еще - я без ума от моря и парусников )
Думаю, примерно то же, что и Остап Бендер
... более того - товарищ Бендер именно в исполнении Миронова. Именно в его настроении и именно на этот мотив... К сожалению, яснее объяснить не смогу...(а еще - я без ума от моря и парусников
)... белеет мой парус, такой одинокий, на фоне стальных кораблей
Спасибо! Перевод я уже попытался сделать, но всё равно было интересно, как Вы его переводите.Phobos писал(а): А все немецкие слова в моей подписи созвучны английским, так что смысл понять несложно. "Водку пьют чистой и холодной, чтоб дожить до ста лет!". Строка из песни Чингиз-хана 'Moskau'.
Всё не такое, каким кажется.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 99 гостей