Общественный поток сознания

[jusja]

Вильям Шекспир.
(Сонеты)

Растрата духа - такова цена
За похоть. И коварна, и опасна,
Груба, подла, неистова она,
Свирепа, вероломна, любострастна.
Насытившись, - тотчас ее бранят;
Едва достигнув, сразу презирают.
И как приманке ей никто не рад,
И как приманку все ее хватают.
Безумен тот, кто гонится за ней;
Безумен тот, кто обладает ею.
За нею мчишься - счастья нет сильней,
Ее догнал - нет горя тяжелее.
Все это знают. Только не хотят
Покинуть рай, ведущий прямо в ад.
***

Откуда ты взяла такую власть,
Чтоб покорить ничтожностью меня,
И научить на взор покровы класть,
И лгать, что свет не украшенье дня?
Где снадобье такое достаешь,
Что в добродетель превращаешь грех,
Порок рядишь в пленительную ложь
И делаешь милей достоинств всех?
Себя любить принудила ты чем?
Ведь нужно презирать, а не любить!
Пусть ту люблю я, кто противна всем,
Но не тебе за то меня хулить.
Когда достойна ты любви моей,
Достоин я взаимности твоей.

***

Когда я постигаю, что живет
Прекрасное не более мгновенья,
Что лишь подмостки пышный этот взлет
И он подвластен дальних звезд внушенью;
Когда я вижу: люди, как цветы,
Растут, цветут, кичася юной силой,
Затем спадают с этой высоты,
И даже память их взята могилой, -
Тогда к тебе свой обращаю взор -
Хоть молод ты, но вижу я воочью,
Как Смерть и Время пишут договор,
Чтоб ясный день твой сделать мрачной ночью.
Но с Временем борясь, моя любовь
Тебе, мой милый, прививает новь.
***

О, если б вечно был ты сам собой!
Но ведь своим недолго будешь ты. . .
Готовься же к кончине, друг родной,
И передай другим свои черты.
Твоей красе, лишь данной напрокат,
Тогда не будет края и конца,
Когда твои потомки воплотят
В себе черты прекрасного лица.
Да кто ж позволит дому рухнуть вдруг,
Его не охранив страдой своей
От ярости нещадных бурных вьюг,
Сурового дыханья зимних дней?!
Ты знал отца. Подумай же о том,
Чтоб кто-то мог тебя назвать отцом.



Перевод А. Фенхеля

[Viksya]

Посадили хомячка в клеточку,
В ней подушечка и опилочки,
Только нет у хомячка девочки,
Но есть кормушечка и поилочка.

Очень грустно хомячку без подружечки,
Очень грустно хомячку да без милочки
И не радует его ни подушечка,
Ни кормушечка, ни поилочка.

Подарили хомячочку подружечку,
Очень беленькую и пушистенькую.
А подружечка изгрызла подушечку
И закакала поилочку чистенькую.

Стало жалко хомячку той подушечки,
А особенно-то жалко поилочки,
Темной ноченькой загрыз он подружечку,
Закопал пушистый трупик в опилочки.

А наутро загрустил-запечалился,
По своей пушистой беленькой деточке,
Он кормушечку сломал от отчаянья
И повесился на прутике клеточки.

Жаль его и жаль хомячку-блондиночку,
Вышла сказочка плохая-противная...
Ведь хомяк - он же тупая скотиночка,
Да вдобавок еще и агрессивная


Хто аффтар сего шЫдевра - не знаю, но честно даже не выясняла


***
Раз две блондинки хомячков купили.
Пришли домой, назвали, поделили,
Кому какой - и начали гадать:
А как же мы их будем различать??
Полдня сидели, думали уныло:
И вот одну в итоге осенило:
- Все сделаем, не бойся, по уму!
Щас лапу оторву я одному,
Три лапы - будет мой, а твой - четыре!
- Ой, умница!!
На том и порешили,
И спать пошли, довольные, устало.
Трехногому зверьку обидно стало,
И он другому хомяку точь-в-точь
Отгрыз из мести лапу в ту же ночь.
Настало утро. У подружек шок -
Что ж ты наделал, гадский хомячок??
Теперь по три ноги у них обоих!!
Ну, раз безмозглый учудил такое,
То значит, одному из них опять
Придется третью лапу отрывать:
Зверюшко еще больше обозлилось,
И ночью обгрызанье повторилось.
Короче: где-то через пару дней
Процесс пошел значительно трудней -
Хомячьи ноги кончились, увы.
Жаль, не живет хомяк без головы:
Ну как же быть-то, если ног так мало:
Одна тогда вздохнула и сказала:
- Не будем плакать из-за ерунды!
Мой беленький, твой черненький - лады?

[Maryna]

З. Ященко

Поцеловала, как ужалила.
Прощаясь, притворилась грустною.
Она ему все кофе жарила,
А пахло водкой и капустою.


Такая маленькая гадина!
Такой мохнатый паучок!
Она ему все кудри гладила,
Приставив к горлу каблучок.


Он пьет вино, склоняя голову
Над пуговкой воротничка,
Вбирая в плечи шею голую,
И прячет след от каблучка.

[jusja]

НА ОЗЕРЕ КОМО

Кому страдание знакомо,
Того ты сладко усыпишь,
Тому понятна будет, Комо,
Твоя безветренная тишь.

И по воде, из церкви дальной,
В селеньи бедных рыбаков,
Ave Maria - стон печальный,
Вечерний звон колоколов...

Здесь горы в зелени пушистой
Уютно заслонили даль,
Чтобы волной своей тенистой
Ты убаюкало печаль.

И обещанье так прекрасно,
Так мил обманчивый привет,
Что вот опять я жду напрасно,
Чего, я знаю, в мире нет.

Д.С. Мережковский.

***
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность - болью прощания,
А ненависть - силой того отвращения,
С которым ты помнишь свои обещания.
И тою же мерой, с припадками ревности,
тебя обгрызают, как рыбы-пирании
Друзья и заботы, источники нервности,
И все-то ты знаешь заранее...
Кошмар возрастает в пропорции к сумме
Развеявшихся иллюзий
Ты это предвидел. Ты благоразумен;
Ты взгляд своевременно сузил...
Но время взрывается. Новый обычай
Родиться как частное мнение.
Права человека по сущности -птичьи,
А суть естесства - отклонение.
Свобода- вот ужас, проклятье всевышнее,
Адаму и Еве напутствие...
Не с той ли поры, как нагрузка излишняя
Она измеряется мерой отсутствия?
И в липких объятиях сладкой беспечности
Напомнит назойливый насморк,
Что ценность мгновенья равна Бесконечности
Деленной на жизнь и помноженной на смерть.
Итак - подытожим. Жизнь - возвращение
Забытого займа, сиречь -завещания,
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность - болью прощания.

В. Леви

***

ГОСТЬ

Все, как раньше. В окна столовой
Бьется мелкий метельный снег.
И сама я не стала новой,
А ко мне приходил человек.

Я спросила: "Чего ты хочешь?"
Он сказал: "Быть с тобой в аду".
Я смеялась: "Ах, напророчишь
Нам обоим, пожалуй, беду".

Но, поднявши руку сухую,
Он слегка потрогал цветы:
"Расскажи, как тебя целуют,
Расскажи, как целуешь ты".

И глаза, глядящие тускло,
Не сводил с моего кольца.
Ни один не двинулся мускул
Просветленно-злого лица.

О, я знаю: его отрада -
Напряженно и страстно знать,
Что ему ничего не надо,
Что мне не в чем ему отказать.

Ахматова Анна.

[Гретхен]

Про хомячков

Автор первого шикарного стихотворения, которое время от времени становится очень популярным в интернете - некая Olga из Новосибирска.
У него еще эпиграф есть:

"Мужчины любят женщин,
женщины любят детей,
дети любят хомячков,
хомячки никого не любят."

Эйлис Эллис

Автора второго найти не составило труда, он не скрывается:
http://www.stihi.ru/2008/02/27/80

[Viksya]

Гретхен, правда, не искала, да и желание не было, на авторство все равно не претендую.....тупо посмеяться!=)

[jusja]

Очень близко это стихотворение, хотя, наверное, я не буду в большинстве тех, кто разделяет то, о чем в нем говорится.

Когда мне встречается в людях дурное..

Когда мне встречается в людях дурное,
То долгое время я верить стараюсь,
Что это скорее всего напускное,
Что это случайность. И я ошибаюсь.

И, мыслям подобным ища подтвержденья,
Стремлюсь я поверить, забыв про укор,
Что лжец, может, просто большой фантазёр,
А хам, он, наверно, такой от смущенья.

Что сплетник, шагнувший ко мне на порог,
Возможно, по глупости разболтался,
А друг, что однажды в беде не помог,
Не предал, а просто тогда растерялся.

Я вовсе не прячусь от бед под крыло.
Иными тут мерками следует мерить.
Ужасно не хочется верить во зло,
И в подлость ужасно не хочется верить!

Поэтому, встретив нечестных и злых,
Нередко стараешься волей-неволей
В душе своей словно бы выправить их
И попросту "отредактировать", что ли!

Но факты и время отнюдь не пустяк.
И сколько порой ни насилуешь душу,
А гниль всё равно невозможно никак
Ни спрятать, ни скрыть, как ослиные уши.

Ведь злого, признаться, мне в жизни моей
Не так уж и мало встречать доводилось.
И сколько хороших надежд поразбилось,
И сколько вот так потерял я друзей!

И всё же, и всё же я верить не брошу,
Что надо в начале любого пути
С хорошей, с хорошей и только с хорошей,
С доверчивой меркою к людям идти!

Пусть будут ошибки (такое не просто),
Но как же ты будешь безудержно рад,
Когда эта мерка придётся по росту
Тому, с кем ты станешь богаче стократ!

Пусть циники жалко бормочут, как дети,
Что, дескать, непрочная штука - сердца...
Не верю! Живут, существуют на свете
И дружба навек, и любовь до конца!

И сердце твердит мне: ищи же и действуй.
Но только одно не забудь наперёд:
Ты сам своей мерке большой соответствуй,
И всё остальное, увидишь, - придёт!


(Э. Асадов)

[Гретхен]

Гретхен, правда, не искала, да и желание не было, на авторство все равно не претендую.....тупо посмеяться!=)

Среди авторов сайта stihi . ru практикуется регулярно с помощью поисковых систем выяснять, не тырит ли кто их творения.
У поэтов душевная организация тонкая и ранимая и запросто может возникнуть неприятная и глупая ситуация.
Мне бы не хотелось, чтобы кто-то из сетевых авторов устроил кемпорту "пеар-акцию" в своем блоге, рассказав всем своим френдам о том, что здесь таскают без спроса его нетленку.

[Viksya]

ок, согласна.....тогда всем им в контакт, вот там есть где разгуляться
не вопрос, в след. раз поисчем аффтаров нетленок!

[Marxist]

Когда мне встречается в людях дурное,
То долгое время я верить стараюсь,
Что это скорее всего напускное,
Что это случайность. И я ошибаюсь.

Плохих людей нет. ©

И я люблю их всех. Ну скажем, почти всех. ©

[jusja]

Верю.
И даже знаю второго такого человека, который любит почти всех.
Выглядит угрожающе в отношении тех, кто почти. Но представить сложно.

[Любитель_Манниха]

Верю.

И ещё, графа о себе

[jusja]

Ух ты! Как интересно! Я этого не читала.

[Marxist]

Интересно, вы правда верите всему, что написано в интернете?

Знаки копирайта там, кстати, неспроста.

[jusja]

Причем здесь веришь - не веришь. Это ж не гадание на ромашке.

[Vittorio]

Когда мне встречается в людях дурное,
То долгое время я верить стараюсь,
Что это скорее всего напускное,
Что это случайность. И я ошибаюсь.

Плохих людей нет. ©

И я люблю их всех. Ну скажем, почти всех. ©

Коллега Marxist, не Вы ли утверждали, что Вы мизантроп?

[Marxist]

Да, конечно. Разве это противоречит моим словам?

[Vittorio]

Да, конечно. Разве это противоречит моим словам?

мне кажется, да, если Вы все же позиционируете себя мизантропом

[Marxist]

Хм. Я люблю людей. И поддерживаю массовые расстрелы. Одно другому, кстати, не противоречит. И никак себя не позиционирую.

[Vittorio]

Хм. Я люблю людей. И поддерживаю массовые расстрелы. Одно другому, кстати, не противоречит.

это да, не противоречит. Но исключает мизантропию. Ну да ладно, я просто так, любопытствую..