+++ Huaxue Xuebao (продолжение)

[kms]

Может быть тогда возможно и такое

(1). Chen Li-Fu, Wu Jin-Long, Wang Jun-Huan - Reaction of tetrafluoroethylene olygomer. IV. Reaction of tetramer, pentamer of tetrafluoroethylene with aromatic amines. // Huaxue Xuebao. 1984. V. 42. N. 5. P. 470 - 478.

Код: Выделить всё

http://www.cnki.com.cn/Journal/B-B1-HXXB-1984-05.htm

(четвертая снизу)

(2). Chen Li-Fu, Wu Jin-Long, Wang Jun-Huan - Reaction of tetrafluoroethylene oligomer. // Huaxue Xuebao. 1983. V. 43. N. 7. P. 668 - 671.

Код: Выделить всё

http://www.cnki.com.cn/Journal/B-B1-HXXB-1983-07.htm

(последняя снизу)

[mercaptan]

Коллега, kms, а где транслэйтить будете?
Дело в том, что у меня есть материальчик тоже на китайском, который интересно было бы прочитать.

[mishka]

Если текст распознан - проблем нет. В инете полно переводчиков за free и достойно переводят
хотя бы этот:

Код: Выделить всё

http://babelfish.yahoo.com/

все время им китайское перевожу и проблем нет

[mercaptan]

Если текст распознан - проблем нет. В инете полно переводчиков за free и достойно переводят
хотя бы этот:

Код: Выделить всё

http://babelfish.yahoo.com/

все время им китайское перевожу и проблем нет

Спасибо за информацию!
Попробую

[VOVAN CIR]

лучше искать через этот сайт...

Код: Выделить всё

http://ckrd85.cnki.net/kns50/Navigator.aspx?ID=1

[VOVAN CIR]

[VOVAN CIR]

8 акробат распознает китайские текст через функцию OCR

Код: Выделить всё

http://blogs.adobe.com/acrobatforlifesciences/2007/12/batch_ocr_using_acrobat_profes.html

потом можно через Ctrl+C преносить в онлайн переводчики

[kms]

Коллега, kms, а где транслэйтить будете?
Дело в том, что у меня есть материальчик тоже на китайском, который интересно было бы прочитать.

Есть друзья, которые владеют китайской иконикой.

[kms]

Спасибо огромное!