очередные филологические изыскания

здесь можно обсудить кошечек и ёжиков
Ответить
ПостороннимВ
Сообщения: 451
Зарегистрирован: Вт окт 28, 2003 8:14 pm

очередные филологические изыскания

Сообщение ПостороннимВ » Вт дек 18, 2007 3:55 pm

Поможете в очередных филологических изысканиях?
Любопытно: в каких-нибудь словарях есть норма написания слова: двуХзеркальный или двузеркальный? Я не нашла. В инете и книгах присутствуют оба варианта.
Segui il tuo corso e lascia dir le genti!

Marxist

Сообщение Marxist » Вт дек 18, 2007 4:07 pm

Толковый словарь русского языка С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой писал(а):ДВУ... и ДВУХ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) состоящий из двух каких-н. единиц, содержащий два одинаковых признака, напр. двуглавый, двумерный, двуногий, двугорбый, двукрылый, двугранный, двурогий, двусоставный, двухмесячный, двухлетний, двухкопеечный, двухквартирный, двухколёсный, двухколейный, двухмоторный, двухпроцентный, двухсменный, двухъярусный, двухжильный (кабель); 2) относящийся к двум, напр. двухчасовой (отправляющийся в два часа).
То есть статья есть, а нормы нет. Можно, в принципе, на грамоте спросить, там есть такая онлайновая служба вопросов-ответов. Если же никуда не лазить, то писать надо так, чтоб логично было. Лично я за наличие буквы "Х" :)

ПостороннимВ
Сообщения: 451
Зарегистрирован: Вт окт 28, 2003 8:14 pm

Сообщение ПостороннимВ » Вт дек 18, 2007 9:24 pm

То есть Вы уже третий :D. Мне показалось, что без неё будет грустно :cry: - чисто на интуиции. Потом тов. студенты реализовали звонки друзьям на филфак - утверждают, что перед звонкими согласными пишется - может, не врут.
Segui il tuo corso e lascia dir le genti!

Аватара пользователя
Cezar
Сообщения: 3483
Зарегистрирован: Пт апр 25, 2003 6:31 pm
Контактная информация:

Сообщение Cezar » Вт дек 18, 2007 9:46 pm

На первой странице поиска есть похожий пример:
Вопрос № 232939
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в каких случаях употребляется слово "двусторонний", а в каких "двухсторонний"?

Ответ справочной службы русского языка:
Эти варианты равноправны.
На третьей странице еще один:
Вопрос № 231270
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "двукратный визит" или "двухкратный визит"?

Ответ справочной службы русского языка:
Возможны оба варианта.
Дальше я не смотрел. Воспоминания о далеком изучении русского языка подсказывает, что правило все-таки было, но носило рекомендательный характер, за исключением устоявшихся примеров, типа "двудольный". Кстати, лично мне "двухкратный" визит режет ухо и напоминает иноязычное слово "бухгалтер" в котором эта "х" явно не к месту. Если же говорить о двух зеркалах, я бы писал двухзеркальная схема.
Необходимость преодоления собственного интеллектуального ничтожества есть необходимое и достаточное ограничение в доступе к научной информации

sidhar
Сообщения: 446
Зарегистрирован: Вс ноя 19, 2006 8:52 pm

Сообщение sidhar » Вт дек 18, 2007 9:47 pm

И я натыкался на такую проблемку. Я пишу так, как "лучше" слышится

Аватара пользователя
Cezar
Сообщения: 3483
Зарегистрирован: Пт апр 25, 2003 6:31 pm
Контактная информация:

Сообщение Cezar » Вт дек 18, 2007 9:50 pm

Вот еще интересное обсуждение
Доброе утро!

<<Между прочим, сложные слова на "двух" иногда теряют Х. Например, двумерное пространство, двуликий Янус, двусоставное предложение. А двупудовой гири и двукопеечной монеты не бывает. Видимо, отсутствие Х придаёт слову оттенок учёности и интеллигентности?>>

Не то чтобы теряют -- раньше "дву" было законной формой числительного ("родила корова теля о двух главах, о дву туловах и двои ноги", "галера дву локтей в длину" и др.).

И по поводу "учености и интеллигентности". Сейчас развивается разница в употреблении слов "двухместный" и "двуместный": "двухместный номер в гостинице", но "двуместная арифметическая операция".
Необходимость преодоления собственного интеллектуального ничтожества есть необходимое и достаточное ограничение в доступе к научной информации

ПостороннимВ
Сообщения: 451
Зарегистрирован: Вт окт 28, 2003 8:14 pm

Сообщение ПостороннимВ » Вт дек 18, 2007 11:23 pm

Спасибо!!! :)
Segui il tuo corso e lascia dir le genti!

Ответить

Вернуться в «лицом к лицу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 14 гостей