English в жизни химика
-
Rolling stone
- Сообщения: 101
- Зарегистрирован: Вт окт 28, 2003 8:14 pm
pH<7 писал(а):ладно заливать, а
У нас 5 свалили, TOEFL не сдавали и не парились. Просто Dear prof.****, заберите меня отсЕдова писали (ЧеСна-ЧеСна). Если есть возможность стажировки, то еще проще потом постдочить, берут человека, а не даже диплом, с к.х.н. дипломом на русском можно в англиях всяческих только на трамвае ездить. Начальство вернулось с одной из буржуляндий недавно, сказало, что голод кадров в химии пошел.
Это когда было?
Зайди на сайт любого универа в соотв. раздел. Например
Зайди на сайт любого универа в соотв. раздел. Например
http://www.princeton.edu/~chemdept/graduate/admission.html писал(а):What are the admissions requirements for foreign applicants?
International students must complete the same admission requirements as U.S. citizens and U.S. permanent residents. Also, all students from countries where English is not the official language, must take the TOEFL or the IELTS as an alternative. Even if you attended an undergraduate institution where English was the medium of instruction, you still must take the TOEFL or the IELTS. The new TOEFL test goes into effect in 2006 but scores from the old tests will still be valid for two years from the date of the test.
Carpe diem
Так это для студентов, я говорил про аспирантов и постдоков. Правда с аспирантов иногда требуют TOEFL и баблишка мешочек.pH<7 писал(а):Это когда было?
Зайди на сайт любого универа в соотв. раздел. Например
http://www.princeton.edu/~chemdept/graduate/admission.html писал(а):What are the admissions requirements for foreign applicants?
International students must complete the same admission requirements as U.S. citizens and U.S. permanent residents. Also, all students from countries where English is not the official language, must take the TOEFL or the IELTS as an alternative. Even if you attended an undergraduate institution where English was the medium of instruction, you still must take the TOEFL or the IELTS. The new TOEFL test goes into effect in 2006 but scores from the old tests will still be valid for two years from the date of the test.
Мои преподаватели, всегда мучались с этой темой. На протяжении всего стажа преподавания они занимаются разаработкой вопроса: как объяснить русским артикли. Сама тоже пару штучек иногда пропускаю. Часто ставлю их просто интуитивно.Сержл писал(а):Вопрос в тему, часто в статьях меня мучают за пропуск the 2-3 штуки обязательно находят (думаю не только у меня такая штука), перечитал кучу книжек, но все-таки терзают, буду признателен за совет.
хехеTulippa писал(а): Мои преподаватели, всегда мучались с этой темой. На протяжении всего стажа преподавания они занимаются разаработкой вопроса: как объяснить русским артикли. Сама тоже пару штучек иногда пропускаю. Часто ставлю их просто интуитивно.
вообще-то, есть такой курс в американских колледжах - "артикли"
сами понимаете.
Никогда не спрашивай, по ком гудит трансформатор. Он гудит сам по себе.
-
Findarato Ingoldo
- Сообщения: 493
- Зарегистрирован: Ср ноя 01, 2006 10:25 am
- Контактная информация:
Практически не придираются ко мне - я интуитивно артикль the ставлю там, где по смыслу подходит русский неопределенный артикль из трех букв, начинающийся на бСержл писал(а):Вопрос в тему, часто в статьях меня мучают за пропуск the 2-3 штуки обязательно находят (думаю не только у меня такая штука), перечитал кучу книжек, но все-таки терзают, буду признателен за совет.
. Шутки-шутками, а меня этой фенечке учитель английского научил, а он этот язык еще в Харбине на КВЖД постигал, так что на русском, английком и китайском учился говорить одновременно.Ónen i-Estel Edain, Ú-chebin Estel anim.
Что же ты раньше-то про такое молчал, надо мне будет сегодня это моему тичеру объяснить, проблема артиклей будет решенаFindarato Ingoldo писал(а): Практически не придираются ко мне - я интуитивно артикль the ставлю там, где по смыслу подходит русский неопределенный артикль из трех букв, начинающийся на б
.-
ПостороннимВ
- Сообщения: 451
- Зарегистрирован: Вт окт 28, 2003 8:14 pm
Приходится англоязычные статьи русских журналов реферировать - такого позорища себе даже иранцы не позволяют. Желающие могут почитать Журнал общей химии на английском языке. Кто найдет номер с менее чем 10 ошибок на статью в среднем - может считать себя слепым.
Необходимость преодоления собственного интеллектуального ничтожества есть необходимое и достаточное ограничение в доступе к научной информации
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 11 гостей