Александр, геометрического смысла у RMS нет. То, что Вы написали, вовсе не означает, что при перемещении одного атома на 1 ангстрем энергия увеличится на 0.03 ккал/моль. Одна лошадиная сила, это не та сила, которую развивает одна лошадь ростом 1 метр и весом 1 килограмм
Геометрический смысл имеет непосредственно градиент. Для функции одной переменной (например, зависимости энергии от расстояния между атомами двухатомной молекулы) градиент - это просто производная этой функции, он равен тангенсу угла наклона касательной к кривой зависимости энергии от расстояния между атомами. Поскольку в данном случае кривая - это зависимость энергии от координаты, а градиент энергии - это сила с противоположным знаком, то он также имеет и физический смысл - сила, действующая на атомы, с данным расстоянием между ними, с противоположным знаком. Это, конечно, в приближении Борна-Оппенгеймера, когда волновая функция вычисляется при фиксированных координатах ядер.
Если энергия зависит от двух переменных (например, расстояний между атомами C и О в молекуле СО2), то эта зависимость будет поверхностью в трехмерном пространстве. Градиент в этом случае представляет собой вектор, касательный к этой поверхности, и направленный в сторону наибольшего изменения функции. Чтобы сосчитать его RMS нужно возвести в квадрат координаты этого вектора, сложить, разделить полученное число на 2 и извлечь из него корень. Понятно, что полученная величина уже не имеет геометрического смысла. Это типа "средней температуры по больнице". Одна координата вектора может быть близка к нулю, а вторая иметь достаточно большое значение. Например для молекулы СО2 расстояние между углеродом и одним из атомов кислорода быть 0.11 нм (близко к равновесному), а второе 1.1 нм. RMS Вам даст значение, равное корню из половины квадрата производной по второму расстоянию. Но тут же два расстояния! Изменяя первое Вы почти не изменяете энергию, при изменении второго она изменится очень сильно.
Аналогичная картина будет и в многомерном случае.
Так что не стоит пытаться приписывать RMS геометрический или физический смысл. Это чисто формальный параметр, с помощью которого оценивается сходимость алгоритма минимизации.
Удачи!