+++Три документа

[nibolz25]

Доброго времени суток Уважаемые Форумчане! Помогите, пожалуйста, найти три документа:
1) P.-L. Tsai, H. Ueda, and Ch. Tatsumi,Chem. Abstr.,73, 101931s (1970);
2) K. Niucin, A. Okabe, Sh. Azagami, et al., Jpn. Pat. Appl. No. 4776 (1969);
3) Pol. Patent No. 147 939;Ref. Zh. Khimiya, 12016P (1990).

Заранее признателен за помощь!

[Shlavik]

Не пойму а чем espacenet то не устраивает

http://worldwide.espacenet.com/publicat ... KC=B1&ND=4

[Shlavik]

Первая ссылка вот


Tsai, Ping-Li; Ueda, Hiroo; Tatsumi, Chuji
Syntheses in the homologous series of capsaicin. II. Syntheses of N-​(4-​hydroxy-​3-​methoxybenzyl)​-​4,​8-​dimethylnonanamide and N-​(4-​hydroxy-​3-​methoxybenzyl)​-​5,​9-​dimethyldecanamide
Nippon Shokuhin Kogyo Gakkaishi (1969), 16(8), 355-8. | Language: Japanese, Database: CAPLUS


Abstract
N-​Vanillyl 3,​7-​dimethyl-​n-​octanamide (I) is a capsaicin homolog prepd. by the condensation of vanillylamine with a fatty acid derived from monoterpene. It is somewhat more pungent than vanillyl n-​nonoylamide. Homologs of (I) were prepd. to ascertain whether they change pungency with increasing no. of C's in parent chain of the acid part. Pungency decreases immediately as the acid chain is elongated.

[Shlavik]

Японский патент полагаю вот но espacenet не дает ничего, ивдимо в японских недрах надо искать!

Ninai, Kioaki; Okabe, Akira; Azagami, Shinji; Saito, Yasuo; Nakai, Kazuzo
N-​Acylvanillylamines
Jpn. Tokkyo Koho (1969), JP 44004776 B4 19690227. | Language: Japanese

CH3(CH2)​7CO2H (38 parts) is added to 34 parts stirred vanillylamine-​HCl in 650 parts H2O at 0 to -​5° while the pH is kept at 8.0-​9.5 by addn. of 10​% Na2CO3. Workup gives 45.2 parts N-​pelargonylvanillylamine, m. 42°. Similarly, N-​laurylvanillylamine, m. 58-​9°, is prepd.

[Shlavik]

Внимательно прочиатл инструкцию и нашел
Вот инструкция

1 Select the JPO link (opens in a new browser screen)
2 Input B for the Kind code field
3 Input S44-004776 for the Number field
4 Click the Search button
Вот ссылка где все это набирать

http://www4.ipdl.inpit.go.jp/Tokujitu/t ... ?N0000=115

[nibolz25]

Спасибо за помощь! А подскажите как найти английский перевод японского патента?

[mishka]

на этом же сайте перевод на англ. доступен для документов только с 1993 года. Выход - распознать программами типа файнридера или он-лайн программами страницы патента и далее переводчик гугл...

[nibolz25]

Еще раз всем спасибо! Тема закрыта!

[Shlavik]

на этом же сайте перевод на англ. доступен для документов только с 1993 года. Выход - распознать программами типа файнридера или он-лайн программами страницы патента и далее переводчик гугл...

Ну там такой скан, что распознавать и иероглифы!?!? Там видно то их не все черточки!
Лучше показать какому нить аспиранту с японским )))
Или забить, или найти Европейский вариант, но с этми тоже видимо проблема!

Искать японца только!