Турнир

[hisamazu]

Задолбал, если честно, "содия флюорид" ).

А как вам 9-фторенилметил хлорформиат при переводе Fmoc-Cl (9-Fluorenylmethyl chloroformate)?
GreenWorld в своем сообщении, полагаю, слегка иронизировал.

Мило. Всегда есть вопрос, кто переводил. Как по мне, лучше всего химик, работающий по данной теме (а не выпускник филфака), ибо не в языковых тонкостях обычно проблема.