Конкретную книгу посоветовать не рискну, вкусы могут не совпасть. Попробуйте заглянуть в библиотеку twirpx в раздел
Препаративная химия, лабораторное оборудование и техника эксперимента, там имеется десяток изданий по интересующей теме на буржуйском языке
Навскидку:
Hill R.H., Jr., Finster D.C. Laboratory Safety for Chemistry Students;
Scaife Charles W.J., Beachley O.T., Chemistry in the Laboratory;
Mohrig J.R., Hammond C.N., Schatz R.F. Techniques in Organic Chemistry. Miniscale, Standard Microscale, and Williamson Microscale и т.п.
Бог на стороне не больших батальонов, а тех, кто лучше стреляет (приписывается Вольтеру)