У слова веселый в том же гугле есть два более подходящих слова для перевода - cheerful и hilarious. А так логика у переводчика, что если мужчин больше чем один значит они
Зацените!!
Re: Зацените!!
Изначально переводчик выдавал three homosexual friend, теперь three gay friend.
У слова веселый в том же гугле есть два более подходящих слова для перевода - cheerful и hilarious. А так логика у переводчика, что если мужчин больше чем один значит они
, в смысле геи 
У слова веселый в том же гугле есть два более подходящих слова для перевода - cheerful и hilarious. А так логика у переводчика, что если мужчин больше чем один значит они
Password: chemport.ru
- uchebnik fiziki
- Сообщения: 4265
- Зарегистрирован: Пн авг 20, 2012 9:04 pm
Re: Зацените!!
да нет, переводчик переводит вполне нормально, правда, почему-то использует устаревшее слово
homosexual в переводе было бы совершенно неуместно, да
homosexual в переводе было бы совершенно неуместно, да
Свобода, равенство, братство.
Или смерть.
Или смерть.
Re: Зацените!!
По наводке с одного демотиватора задал в он-лайн-переводчике перевод с итальянского Mona lisa.
Перевод ошарашил, но стала ясна "загадочность улыбки Джоконды"
Перевод ошарашил, но стала ясна "загадочность улыбки Джоконды"
Re: Зацените!!
http://kolamap.ru/topo/map_img/avtodor/autodor_tab.html
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
<title>Таблица расстояний между городами Мурманской области | Кольские Карты</title>
<!-- #EndEditable -->
<!-- Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />
<link rel="stylesheet" href="../../../css.css" type="text/css">
</head>
<body>
<!--LiveInternet counter-->
<script type="text/javascript"><!--
new Image().src = "//counter.yadro.ru/hit?r"+
escape(document.referrer)+((typeof(screen)=="undefined")?"":
";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+
";h"+escape(document.title.substring(0,80))+
";"+Math.random();//--></script>
<!--/LiveInternet--><!--Владыко Вседержителю, Врачу душ и телес, смиряяй и возносяяй, наказуяй и паки исцеляяй, сестру нашу Маргариту немощствующа посети милостию Твоею, простри мышцу Твою, исполнену исцеления и врачбы: и исцели её, воставляяй от одра и немощи,запрети духу немощи, остави от неё всяку язву, всяку болезнь, всяку рану, всяку огневицу и трясавицу: и аще есть в ней согрешение или беззаконие, ослаби, остави, прости Твоего ради Человеколюбия. Ей Господи, пощади создание Твое во Христе Иисусе, Господе нашем, с нимже благословен еси, и со Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь. //-->
<a name="head" id="head"></a>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" class="head_bg">
<tr>
<td width="233"><a href="http://kolamap.ru/index.html"><img src="/menu/head_.gif" title="В начало" alt="В начало" width="233" border="0"></a> </td>
<td width="300" align="center"><br />
Re: Зацените!!
я не очень понял к чему этот код
но расстояния, а особенно их подача радует.
но расстояния, а особенно их подача радует.
Слава Україні!
Героям слава!
Героям слава!
- Любитель_Манниха
- флудомастер
- Сообщения: 15138
- Зарегистрирован: Вт июл 15, 2008 11:55 pm
Re: Зацените!!
А в конце страницы есть:
Код: Выделить всё
будем благодарны, если Вы переведете любую сумму на номер нашего телефона: ....Ну и просьба забанить
Избави мя, Господи, от обольщения богомерзкого и злохитрого антихриста, близгрядущего,
и укрой меня от сетей его в сокровенной пустыне Твоего спасения.
Я лично правами человека накушалась досыта. Некогда и мы,и ЦРУ,и США использовали эту идею как таран для уничтожения коммунистического режима и развала СССР. Эта идея отслужила свое,и хватит врать про права человека и про правозащитников. © Новодворская
Re: Зацените!!
Теперь за хранение и ввоз в Украину марганцовки - статья! Туристы прячьте марганцовку! Перманганатометрия - что же теперь с ней будет
?
Код: Выделить всё
http://touch.news.mail.ru/politics/13505574/?frommail=1Re: Зацените!!
Так перманганат у нас с незапамятных времен в прекурсорах.... Чего это они решили новость выдать?
Password: chemport.ru
Re: Зацените!!
Перлы ЕГЭ-2013

Когда общественная жизнь подавляется, есть только два утешения – водка или философия Гегеля.
bacco, tabacco e Venere
- Любитель_Манниха
- флудомастер
- Сообщения: 15138
- Зарегистрирован: Вт июл 15, 2008 11:55 pm
Re: Зацените!!
.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Я лично правами человека накушалась досыта. Некогда и мы,и ЦРУ,и США использовали эту идею как таран для уничтожения коммунистического режима и развала СССР. Эта идея отслужила свое,и хватит врать про права человека и про правозащитников. © Новодворская
-
Ptizza
Re: Зацените!!
Бееее, аж яблоко обратно полезло от лягушкиЛюбитель_Манниха писал(а):.
Re: Зацените!!
Просто компьютеры нормальные перестали делать
В 90е, во времена первых пентиумов, компьютеры чистили от пыли не чаще чем раз в два года, и работали они идеально, проблемы с железом были редкостью.
Впрочем, классические стационарные компы уже становятся нишевым продуктом. Уходит эпоха, да.
В 90е, во времена первых пентиумов, компьютеры чистили от пыли не чаще чем раз в два года, и работали они идеально, проблемы с железом были редкостью.
Впрочем, классические стационарные компы уже становятся нишевым продуктом. Уходит эпоха, да.
bacco, tabacco e Venere
Re: Зацените!!
да и пыль была не та, и лягушки уже не теПросто компьютеры нормальные перестали делать
Re: Зацените!!
Пыль та же самая, насчет жаб не знаю.
Но компьютеры 15 лет назад делали гораздо качественнее, это факт.
Но компьютеры 15 лет назад делали гораздо качественнее, это факт.
bacco, tabacco e Venere
Re: Зацените!!
что в данном контексте означает "гораздо качественнее"? более герметичные, с более мощными кулерами, с пылеотталкивающим покрытием? 
Re: Зацените!!
да-да, с батарейкой биоса, которую можно было заменить только паяльником 
Tyrans descendez au cercueil!!!
Re: Зацените!!
Я в своём первом компе (примерно 1998 года выпуска) батарейку биоса не менял ни разу. Комп проработал 7 лет, от пыли я его чистил раза два. Если б я его тогда не разобрал, думаю, он и по сей день был бы работоспособен.
Вообще говоря, качество электроники конца XX века вызывает глубокое уважение. Телевизоры японской и европейской сборки 70-80х годов безупречно работают до сих пор. Про hi-fi аппаратуру и говорить не стоит - она вообще вечна.
Вообще говоря, качество электроники конца XX века вызывает глубокое уважение. Телевизоры японской и европейской сборки 70-80х годов безупречно работают до сих пор. Про hi-fi аппаратуру и говорить не стоит - она вообще вечна.
bacco, tabacco e Venere
Re: Зацените!!
Бродила я сегодня в магазине игрушек. Беру с полки плюшевую гантельку, а на этикетке написано "Гонорея"
Оказалось, это вот такая веселая серия:
Гигантский микроб
Гигантский микроб
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 24 гостя