Да не в стилистике же дело.
"Народное" пение - это специальная вокальная техника и соотв. постановка голоса. И петь таким тембром можно все что хочешь.
http://www.vocalistica.ru/articles_vocali_1/
Академический вокал характеризуется преимущественным использованием тех тембров пения, которые у вокалистов принято называть темными, прикрытыми, округленными, объемными, глубокими и т.п.
А народный (фольклорный) вокал характеризуется преимущественным использованием тех тембров пения, которые у вокалистов принято называть светлыми, белыми, открытыми, плоскими, близкими и т.п.
И народный и академический вокал может быть на сильной, на средней и на слабой опоре дыхания и это тоже оказывает существенное влияние на тембральные характеристики голоса.
И народная и академическая манера пения в своем составе имеют разные школы пения, иногда очень заметно отличающиеся друг от друга тембрально. Например, русское народное северное пение очень сильно отличается по тембру даже от того же русского народного, но южного пения. Академические хоровые певцы поют не так, как оперные, а вагнеровские певцы поют не так, как моцартовские. И т.д.