Беседы об украинском государстве. Акт 1

здесь можно обсудить кошечек и ёжиков
Закрыто
Аватара пользователя
Smol
Дон Кихот
Сообщения: 15863
Зарегистрирован: Вс фев 01, 2009 5:07 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Smol » Чт сен 06, 2012 10:32 am

Vittorio писал(а):любите украинский шансон?)) :wink:
Симметрично отвечаю на шансон Натали (насчет "дочекались москаля"). :D
(Кстати, где бы его текст почитать, на слух я украинский, да и английский воспринимаю не очень)

Лучше уж между собой шансонами воевать, чем...

Аватара пользователя
Агдамыч
Сообщения: 4852
Зарегистрирован: Пт ноя 06, 2009 3:45 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Агдамыч » Чт сен 06, 2012 11:27 am

Smol писал(а):"дочекались москаля"
Кстати, можеть степень языков не по корням слов, а по другим составляющим надо оценивать? Суффиксы есть у поляков?

Аватара пользователя
Panda
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: Сб дек 03, 2011 12:07 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Panda » Чт сен 06, 2012 11:39 am

Послушал пачку сигарет цоя на украинском. Неплохо......


Я сижу и дывлюся в чуже небо с чужого викна.......
И не бачу я жодну знаему зорю.
Я блукав лала дорогами туды и сюды,
и лалаллалалалала.

Так оджеш е в кишени пачка цигарок,
оджеж все не так погано на сигодняшний динь
И квиток на летак зи сриблястым крылом
Че злиняючи лишаэ земли лиш тинь.
ЛОЛ)

Аватара пользователя
Smol
Дон Кихот
Сообщения: 15863
Зарегистрирован: Вс фев 01, 2009 5:07 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Smol » Чт сен 06, 2012 11:44 am

Суффиксы есть во всех индоевропейских языках, и в польском само собой, они есть тоже. Например, в словах: rysować- рисовать, telegrafować- телеграфировать, -owa- это суффикс.

Аватара пользователя
Агдамыч
Сообщения: 4852
Зарегистрирован: Пт ноя 06, 2009 3:45 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Агдамыч » Чт сен 06, 2012 1:02 pm

Smol писал(а):Суффиксы есть во всех индоевропейских языках
Ну... В немецкой грамматике суффикс - всё, что идёт за корнем. Т.е. русские "окончания" рассматриваются немцами, как суффиксы. Ладно, может, по окончаниям? У прибалтов, например, есть отличия между женскими и мужскими прилогательными, если я ничего не путаю.
А у поляков - ваще 7 падежей. В украинском сколько?

Аватара пользователя
ИСН
Робин Гуд
Сообщения: 8535
Зарегистрирован: Пт окт 10, 2003 5:32 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение ИСН » Чт сен 06, 2012 1:07 pm

Семь - это как у нас, плюс звательный?

Аватара пользователя
Гесс
Сообщения: 13067
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2012 11:19 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Гесс » Чт сен 06, 2012 1:12 pm

У немцев 4 (без творительного и предложного), в украинском 6+клична форма, которая выражается в полноценный звательный (седьмой) падеж у поляков.

Аватара пользователя
Гесс
Сообщения: 13067
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2012 11:19 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Гесс » Чт сен 06, 2012 1:14 pm

Агдамыч писал(а): В немецкой грамматике суффикс - всё, что идёт за корнем. Т.е. русские "окончания" рассматриваются немцами, как суффиксы.
А -е во всех этих unser-e - разве не окончание?

Аватара пользователя
Агдамыч
Сообщения: 4852
Зарегистрирован: Пт ноя 06, 2009 3:45 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Агдамыч » Чт сен 06, 2012 1:35 pm

Гесс писал(а):А -е во всех этих unser-e - разве не окончание?
Суффикс. Не слишком силён в этом, но окончания - суть тоже суффиксы, если смотреть на значение слова "суффикс", только в школе нам об этом не говорили.

Аватара пользователя
Агдамыч
Сообщения: 4852
Зарегистрирован: Пт ноя 06, 2009 3:45 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Агдамыч » Чт сен 06, 2012 1:47 pm

Гесс писал(а):У немцев 4 (без творительного и предложного), в украинском 6+клична форма, которая выражается в полноценный звательный (седьмой) падеж у поляков.
В немецком падежи управляются предлогами за исключением нескольких групп существительных. В английском даже этих рудиментов (окончания имеются ввиду) не осталось (ну, родительный там - почти не в счёт).

Аватара пользователя
Гесс
Сообщения: 13067
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2012 11:19 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Гесс » Чт сен 06, 2012 2:14 pm

Агдамыч писал(а):В немецком падежи управляются предлогами за исключением нескольких групп существительных. В английском даже этих рудиментов (окончания имеются ввиду) не осталось (ну, родительный там - почти не в счёт).
До этих групп существительных я вроде пока не добрался. А в остальном да, по сути английский, предлог определяет что произойдет с существительным, я кого-то или кто-то меня ))).

Аватара пользователя
Агдамыч
Сообщения: 4852
Зарегистрирован: Пт ноя 06, 2009 3:45 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Агдамыч » Чт сен 06, 2012 2:40 pm

Гесс писал(а):этих групп существительных
Так называемое слабое склонение.
Гесс писал(а):я кого-то или кто-то меня
А если имена в роли объектов? Саша имеет Валю - Sascha bumst Valja. Кто и кого? Немцы считают, что тот, кто первым стоит имеет того, кто в конце.
Но и в русском, со всеми его окончаниями, есть такие прибамбасы, как "письмо матери".

VTur
Сообщения: 7357
Зарегистрирован: Пт авг 31, 2007 1:36 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение VTur » Чт сен 06, 2012 8:07 pm

Vittorio, я в апреле был в Астане, конечно город искусственный, показательный, но дети в той школе, где я был обучались на трех языках - русском (все), казахском(почти все) и английском. Молодежь вся учит русский и английский, считает, что окно в мир. Но полгорода плохо говорит по-русски, бувшие жители окрестных деревень. Но никто, за исключением яры националистов, не занимается переписыванием истории

[ Post made via Android ] Изображение
После отстоя требуйте долива

Natalie_L

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Natalie_L » Чт сен 06, 2012 8:41 pm

VTur писал(а):Но никто, за исключением яры националистов, не занимается переписыванием истории
То есть все по-прежнему учат историю СССР, начиная с первого съезда РСДРП? Бедные казахи :lol:

fedayn
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пт сен 07, 2012 12:11 am

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение fedayn » Пт сен 07, 2012 12:16 am

Natalie_L писал(а):Бедные казахи :lol:
Ну да, в киеве аборигенки сосут за 12usd, а бедные-казахи.

[ Post made via Android ] Изображение

Аватара пользователя
Smol
Дон Кихот
Сообщения: 15863
Зарегистрирован: Вс фев 01, 2009 5:07 pm

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Smol » Пт сен 07, 2012 8:09 am

fedayn писал(а):Ну да, в киеве аборигенки сосут за 12usd, а бедные-казахи...
Я так чувствую, Вы - большой знаток этого вопроса :mrgreen:
А сколько это в Калининграде стоит? И сколько - в Москве, на Тверской? Не просветите ли, как специалист?

fedayn
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пт сен 07, 2012 12:11 am

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение fedayn » Пт сен 07, 2012 8:44 am

Smol писал(а):Я так чувствую, Вы - большой знаток этого вопроса :mrgreen:
А сколько это в Калининграде стоит? И сколько - в Москве, на Тверской? Не просветите ли, как специалист?
да ладно вам-тоже открытие нашли.
в голландии перед евро даже социальная реклама была про украинских гражданок. а польские радиоведущие напетросянили по этому поводу достаточно.
я не знаю, как с платной любовью дела обстоят в наших палестинах-женат и счастлив в браке, украинский демпинг же расстраивает даже таек, поэтому стал притчей во языцах.
по воспоминаниям бурной молодости, из рискованных на постсоветском пространстве удовольствий, дешевле чем жовто-блакитная здесь было неприличное слово, за которое аффтор закрыт на неделю [Polychemist], только афганский хмурый в точикистоне.
поэтому и смешно слышать от представителей Украины сентенции про бедных казахов.

ну и эта-не надо на меня свои чувства проеоцировать, а то так дойдете до веры-придется в церковь отправлять.

[ Post made via Android ] Изображение

Natalie_L

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Natalie_L » Пт сен 07, 2012 9:32 am

fedayn писал(а):
Smol писал(а):Я так чувствую, Вы - большой знаток этого вопроса :mrgreen:
А сколько это в Калининграде стоит? И сколько - в Москве, на Тверской? Не просветите ли, как специалист?
да ладно вам-тоже открытие нашли.
Реклама в Голландии, конечно, отжигала... я только не поняла каким образом она должна была нормальных мужиков от "Евро" отвадить? :lol:
А насчет всего остального, так "русская проститутка Наташа" уже практически традиционный персонаж голливудских фильмов, так что нечего щеки надувать, все в одной лодке, хехе.

hashishin

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение hashishin » Пт сен 07, 2012 12:30 pm

Natalie_L писал(а):Реклама в Голландии, конечно, отжигала... я только не поняла каким образом она должна была нормальных мужиков от "Евро" отвадить? :lol:
Какие цели эта реклама преследовала мне не ясно, но вот образ украинской барышни там был сформирован крайне однозначный. Чехов Вам напомнить с их - "не нужно изобретать роботов пока есть украинские домработницы", ну или както так.

Natalie_L писал(а):А насчет всего остального, так "русская проститутка Наташа" уже практически традиционный персонаж голливудских фильмов, так что нечего щеки надувать, все в одной лодке, хехе.
Минеточку. Это вы турками и пиндосам затирайте про русских Наташ. Одни далеко, вторые-чучмеки, им все равно.

А вот европейцы, особенно от границы Германии до Вас и азиаты, особенно в Таиланде, давно научились отличать гражданок Украины от всех остальных славян. Т.ч. не надо НАМ тут про одну лодку рассказывать, тем более, что русских агентесс сомнительного происхождения играют все равно хохлушки, как в джеймсбонде.

Natalie_L

Re: Беседы об украинском государстве. Акт 1

Сообщение Natalie_L » Пт сен 07, 2012 12:32 pm

hashishin писал(а):А вот европейцы, особенно от границы Германии до Вас и азиаты, особенно в Таиланде, давно научились отличать гражданок Украины от всех остальных славян. Т.ч. не надо НАМ тут про одну лодку рассказывать, тем более, что русских агентесс сомнительного происхождения играют все равно хохлушки, как в джеймсбонде.
Поутешайте себя.

Закрыто

Вернуться в «лицом к лицу»