О русском языке

здесь можно обсудить кошечек и ёжиков
Ответить
Аватара пользователя
зыркало1
Сообщения: 10910
Зарегистрирован: Пт окт 02, 2009 6:56 pm

Re: О русском языке

Сообщение зыркало1 » Ср июн 03, 2020 3:44 pm

Фосфорорганика по таким же лекалам пошита
Нужно ли спасать Рим, если из тебя всё равно сделают шкварки...

Maloy
Сообщения: 4104
Зарегистрирован: Пн дек 24, 2007 1:31 pm

Re: О русском языке

Сообщение Maloy » Ср авг 26, 2020 7:54 pm

Кто-нибудь встречал такое слово: ремезировать, что оно означает? в гугле единственный контекст, который мне выдает: «Хоть я не любитель ремезировать классику...»

Аватара пользователя
Ahha
Сообщения: 3883
Зарегистрирован: Чт сен 20, 2007 7:02 pm

Re: О русском языке

Сообщение Ahha » Ср авг 26, 2020 8:06 pm

Первое, что приходит в голову - человек попытался создать неологизм-англицизм от слова "remeasure". Какой именно смысл он в него вкладывал - "замена ключевых актеров в классичесокй франшизе", "переосмысление классической франшизы в новом свете" или еще что-то - утверждать не берусь.
Когда начинает изменять память, практики заводят записную книжку, а романтики садятся писать мемуары.

Maloy
Сообщения: 4104
Зарегистрирован: Пн дек 24, 2007 1:31 pm

Re: О русском языке

Сообщение Maloy » Ср авг 26, 2020 8:31 pm

я бы сильно не парился... если бы не услышал это слово в интервью одного достаточно образованного человека (Бэрримор из собаки баскервилей), вот и интересно, откуда это слово и какое значение в него вкладывают...

Аватара пользователя
Ahha
Сообщения: 3883
Зарегистрирован: Чт сен 20, 2007 7:02 pm

Re: О русском языке

Сообщение Ahha » Ср авг 26, 2020 8:43 pm

Ну, попробуйте к контексту этого слова в интервью приложить моё объяснение: вдруг что-то осмысленное выйдет? :dontknow:

Как запасной вариант: я было подумал, что в приведенной вами фразе описка, и должно было быть "ремИзировать", от слова "ремиз". Но во-первых, это совершенно не проходит по контексту, а во-вторых, среди преферансистов мне случалось слышать слова "ремизовать", "ремизнуть". "Ремизировать" - ни разу. Но кто знает, что там Адабашьяну на старости лет в голову придет...
Когда начинает изменять память, практики заводят записную книжку, а романтики садятся писать мемуары.

Maloy
Сообщения: 4104
Зарегистрирован: Пн дек 24, 2007 1:31 pm

Re: О русском языке

Сообщение Maloy » Ср авг 26, 2020 10:01 pm

https://youtu.be/DDzt9tOWc3w
на 12-20, скорее всего действительно ремизировать... просто если судить по контексту, то у меня получается значение что-то типа издеваться, тролить...

vmu
Сообщения: 255
Зарегистрирован: Ср июн 06, 2012 6:31 pm

Re: О русском языке

Сообщение vmu » Ср авг 26, 2020 10:54 pm

Maloy писал(а):
Ср авг 26, 2020 7:54 pm
Кто-нибудь встречал такое слово: ремезировать, что оно означает?
Как вариант, англ. remise - отказываться.

Аватара пользователя
Ahha
Сообщения: 3883
Зарегистрирован: Чт сен 20, 2007 7:02 pm

Re: О русском языке

Сообщение Ahha » Ср авг 26, 2020 10:55 pm

Да, это точно "ремИзировать". Заглянул сейчас во французско-русский словарь: remiser в разговорном значении -- осаживать кого-либо, ставить кого-либо на место.

Видимо, либо Адабашьян решил блеснуть своим совершенным знанием французского (может, он и вправду его великолепно знает, я с ним лично не знаком), либо просто выпендривается. :lol: :mrgreen:

Без малейшего намерения высмеять весьма уважаемого мной Адабашьяна, вдруг вспомнилась Бальзаминовская матушка из фильма с её "французскими" словами, "которые совсем как русские". :up: :D
Когда начинает изменять память, практики заводят записную книжку, а романтики садятся писать мемуары.

Аватара пользователя
зыркало1
Сообщения: 10910
Зарегистрирован: Пт окт 02, 2009 6:56 pm

Re: О русском языке

Сообщение зыркало1 » Ср авг 26, 2020 11:35 pm

Полвека назад слыхала в преферансном сленге такой термин - ремиз... Но вспомнить значение этого термина не в силах
Нужно ли спасать Рим, если из тебя всё равно сделают шкварки...

Аватара пользователя
Гесс
Сообщения: 13068
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2012 11:19 pm

Re: О русском языке

Сообщение Гесс » Чт авг 27, 2020 1:54 am

Maloy писал(а):
Ср авг 26, 2020 10:01 pm
https://youtu.be/DDzt9tOWc3w
на 12-20, скорее всего действительно ремизировать... просто если судить по контексту, то у меня получается значение что-то типа издеваться, тролить...
По контексту действительно как то так, возможно "дерзить".
Нету в русском такого слова (как и слова "нету").
Ремиз в преферансе - недобро взяток, но активный глагол от него "ремизить", и по контексту не попадает.

Аватара пользователя
Ahha
Сообщения: 3883
Зарегистрирован: Чт сен 20, 2007 7:02 pm

Re: О русском языке

Сообщение Ahha » Чт авг 27, 2020 2:44 am

ЗЫркальная болезнь заразна, оказывается! :D Она превращает читателей в писателей...
Когда начинает изменять память, практики заводят записную книжку, а романтики садятся писать мемуары.

Аватара пользователя
зыркало1
Сообщения: 10910
Зарегистрирован: Пт окт 02, 2009 6:56 pm

Re: О русском языке

Сообщение зыркало1 » Чт авг 27, 2020 12:13 pm

С таким определением борща встретилась впервые - https://subscribe.ru/group/obsuzhdenie- ... dium=email :235: :!:
Нужно ли спасать Рим, если из тебя всё равно сделают шкварки...

Аватара пользователя
hisamazu
Сообщения: 3149
Зарегистрирован: Чт авг 20, 2009 7:44 pm

Re: О русском языке

Сообщение hisamazu » Чт авг 27, 2020 7:41 pm

Гесс писал(а):
Чт авг 27, 2020 1:54 am
Maloy писал(а):
Ср авг 26, 2020 10:01 pm
https://youtu.be/DDzt9tOWc3w
на 12-20, скорее всего действительно ремизировать... просто если судить по контексту, то у меня получается значение что-то типа издеваться, тролить...
По контексту действительно как то так, возможно "дерзить".
Нету в русском такого слова (как и слова "нету").
Ремиз в преферансе - недобро взяток, но активный глагол от него "ремизить", и по контексту не попадает.
Слово "ремиз" таки есть, и кстати, многозначное. Желающие да узрят: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1008738
В 19 в. встречался глагол "ремизиться" https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1008750, есть у меня ощущение, что в какой-то класиике, опять же, 19 века, встречался он мне и в переносном значении...что-то вроде "стушеваться", "умаляться", но ссылку сейчас не дам - не помню. А в кругу м-сье Адабашьяна, возможно, существует в значении, известном исключительно в данной тусовке. В принципе, сейчас мода вытаскивать допотопные слова ("Кю-юшать", "нежели" и даже чудовище "нежели чем" :lol: ) и, временами, придавать им несвойственные ранее значения (к примеру, "довлеет").

Аватара пользователя
bigM
Сообщения: 5238
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2017 2:05 am

Re: О русском языке

Сообщение bigM » Чт авг 27, 2020 8:32 pm

я весьма часто "ежели" употребляю
Не красота спасёт мир, а транквилизаторы.

Аватара пользователя
Сержл
Сообщения: 9872
Зарегистрирован: Пн авг 21, 2006 8:01 pm

Re: О русском языке

Сообщение Сержл » Чт авг 27, 2020 8:46 pm

лучше не употреблять весьма часто, ежели чего :mrgreen:

Аватара пользователя
bigM
Сообщения: 5238
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2017 2:05 am

Re: О русском языке

Сообщение bigM » Чт авг 27, 2020 9:20 pm

Сержл писал(а):
Чт авг 27, 2020 8:46 pm
лучше не употреблять весьма часто, ежели чего :mrgreen:
:alc: хорошо, не буду
Не красота спасёт мир, а транквилизаторы.

Sartorius84
Сообщения: 1160
Зарегистрирован: Ср фев 26, 2014 11:22 am

Re: О русском языке

Сообщение Sartorius84 » Пт сен 18, 2020 10:16 am

https://cherkessk.sm.news/nuzhny-li-pam ... ami-85361/
Памятники тся/ться и пунктуации? :dontknow:

JAG
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: Пн ноя 07, 2016 1:39 pm
Контактная информация:

Re: О русском языке

Сообщение JAG » Пт сен 18, 2020 9:04 pm

Sartorius84, то Карачаево-Черкесский вариант русского, так что не надо сильно злиться по этому поводу. Я видел в Абхазии закрашенную букву и сверху исправленную. Не в этом смысл вообще жизни, главное чтобы люди понимали чего от них хотят.

Аватара пользователя
antabu
Сообщения: 6731
Зарегистрирован: Пн май 25, 2009 7:00 pm

Re: О русском языке

Сообщение antabu » Ср сен 30, 2020 10:26 am

Витамин C и °C - пишется C на латинице? Это не важно для чтения, но создаёт проблему при машинном поиске.
"Я не видел людей страшней, чем толпа цвета хаки"

Аватара пользователя
Сержл
Сообщения: 9872
Зарегистрирован: Пн авг 21, 2006 8:01 pm

Re: О русском языке

Сообщение Сержл » Ср сен 30, 2020 11:45 am

JAG писал(а):
Пт сен 18, 2020 9:04 pm
Не в этом смысл вообще жизни, главное чтобы люди понимали чего от них хотят.
засем ругаешся насяльника

Ответить

Вернуться в «лицом к лицу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 29 гостей