Турнир

Вопросы, связанные с химией вообще. Вы можете задать здесь свой вопрос, и мы постараемся на него ответить.
General chemical questions go here
Аватара пользователя
hisamazu
Сообщения: 2927
Зарегистрирован: Чт авг 20, 2009 7:44 pm

Re: бензол

Сообщение hisamazu » Сб сен 25, 2021 11:27 am

vmu писал(а):
Пт сен 24, 2021 10:36 am
hisamazu писал(а):
Пт сен 24, 2021 10:02 am
Задолбал, если честно, "содия флюорид" :mrgreen: ).
А как вам 9-фторенилметил хлорформиат при переводе Fmoc-Cl (9-Fluorenylmethyl chloroformate)? :mrgreen:
GreenWorld в своем сообщении, полагаю, слегка иронизировал.
Мило. Всегда есть вопрос, кто переводил. Как по мне, лучше всего химик, работающий по данной теме (а не выпускник филфака), ибо не в языковых тонкостях обычно проблема.

Ответить

Вернуться в «общехимические вопросы / general chemical issues»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 21 гость