Написание статей в англоязычных журналах

здесь можно обсудить кошечек и ёжиков
Ответить
Аватара пользователя
Vit Nhoc
Сообщения: 1359
Зарегистрирован: Сб июн 06, 2015 12:28 pm

Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Vit Nhoc » Пн апр 10, 2023 9:57 am

Подскажите, насколько это сейчас решаемая задача для человека, живущего в России. Может быть, иногда россиянам отказывают, но это опционально, и главное здесь качество статьи? Может быть, надо взять в соавторы человека из Европы или США, и тогда статью примут?
Второй вопрос: в каком формате надо писать статьи. Как я понимаю, сейчас все англоязычные журналы публикуют в формате, когда каждая страница разбита на левую и правую половину? Нужно ли тогда при написании оригинала в Word выбирать Макет -> Колонки -> 2 колонки? Или трудолюбивые индусы сделают это за нас? Но всё-таки на это нужно ориентироваться, и не делать слишком широкие таблицы и рисунки?
"Ты должен сделать добро из зла, потому что больше его сделать не из чего". АБ Стругацкие.

Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Polychemist » Пн апр 10, 2023 7:47 pm

Да, качество статьи - главное. Для приличных журналов, мы же про них? Да, иногда могут и отказать, хотя и лет 10 назад странные отказы бывали. Благодаря трудолюбивым китайцам и индусам, редакции перегружены рукописями, искать рецензентов сложно и задача редактора при получении статьи - отбросить её без рассмотрения, если есть сомнения. Брать фиктивного соавтора не стоит, надо же и себя уважать. Если качество и язык нормальные - примут. Может не в первый же журнал, может в 3-4-й. Ничего страшного, если не уходит на рецензию, то откидывают быстро, где-то за неделю. Если откинули с отрицательной рецензией - ничего страшного, внимательно читаем рецензии, что-то правим и подаём в другое место.
По формату - читайте не форум, а правила журналов! Почти все журналы принимают рукописи в более-менее вольном формате - просто текст в Word (или LaTex), никаких колонок, рисунки внутри текста. Естественно, простая вежливость требует слегка придерживаться стиля журнала (Fig. или Figure, оформление ссылок и т.п.). Какие-то требования возникают после первого раунда рецензирования, хотя обычно всё сводится к загрузке рисунков в виде отдельных файлов. Рисунки - ширина 8 или 16 см.

Аватара пользователя
Гесс
Сообщения: 13068
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2012 11:19 pm

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Гесс » Пн апр 10, 2023 9:25 pm

Я бы всетаки придерживался формата журнала, практически везде можно загрузить Template. Переформатировать написанный текст в формат template - это пара часов работы.

"Зоопарк слоновой кости" создавал список журналов где были политические отказы, квантов там было максимум 1 и я о нем раньше не слышал.
Разумеется отказать могут и не ссылаясь на политику, но тут фиг что докажешь и неизвестно какая возжа кому под хвост попадет. Соавторы вряд ли спасут, разве что вы берете людей с огромным хиршем.

Аватара пользователя
Vit Nhoc
Сообщения: 1359
Зарегистрирован: Сб июн 06, 2015 12:28 pm

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Vit Nhoc » Пн апр 10, 2023 9:25 pm

Спасибо, и всё-таки ещё вопрос по формату. Предположим, у меня есть таблица из трёх столбцов: N молекулы, X, Y. Если статью потом индусы будут разбивать на две колонки, значит таблицу лучше не разбивать на 3*N столбцов, оставить три? И рисунки лучше не делать сильно широкими?
"Ты должен сделать добро из зла, потому что больше его сделать не из чего". АБ Стругацкие.

Аватара пользователя
Гесс
Сообщения: 13068
Зарегистрирован: Ср фев 15, 2012 11:19 pm

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Гесс » Пн апр 10, 2023 10:00 pm

Граничные размеры рисунков приведены в Template или Guideness for authors.
Количество колонок - в данном описании звучит абсолютно непринципиально. Сделайте так как вам кажется более удобочитаемым - и ждите ответов рецензентов. Скорее всего рецензентам пофиг на то как данные организованы в таблице. Но вцелом сложно предсказать что не понравится рецензентам. Если 2 или более рецензентов указывают на одно и то же - это явная однозначная проблема.

Аватара пользователя
Лошадь2
Сообщения: 289
Зарегистрирован: Вс май 15, 2022 8:47 pm

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Лошадь2 » Пн апр 10, 2023 10:51 pm

делай химию и не парься. с руками оторвут....

Аватара пользователя
Сержл
Сообщения: 9875
Зарегистрирован: Пн авг 21, 2006 8:01 pm

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Сержл » Вт апр 11, 2023 2:56 pm

руки жалко :mrgreen:

Аватара пользователя
зыркало1
Сообщения: 10945
Зарегистрирован: Пт окт 02, 2009 6:56 pm

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение зыркало1 » Вт апр 11, 2023 3:47 pm

Главное - жить не для памятника
Нужно ли спасать Рим, если из тебя всё равно сделают шкварки...

Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Написание статей в англоязычных журналах

Сообщение Polychemist » Вт апр 11, 2023 7:38 pm

Vit Nhoc писал(а):
Пн апр 10, 2023 9:25 pm
Спасибо, и всё-таки ещё вопрос по формату.
Две колонки - не догма. Если таблица или рисунок действительно широкие, их разместят на всю ширину, обычно 16 см. Или вообще на отдельной странице, повернув на 90 град. Конечно, если это возможно без ущерба для восприятия - лучше умещаться в одну колонку, порядка 8 см. И имейте в виду, что ещё есть сапплементы, куда можно (и нужно) помещать всё не критично важное, там вообще полная свобода.

Ответить

Вернуться в «лицом к лицу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot] и 21 гость